Naskah Drama Bahasa Arab


الصَدَّاقَةُ الرَّائِعَةُ

          عدد المشارِكين :
١.   شِفَاءُ
٢.     عَيْنَا
٣.     زَهْوَى
٤.   أَحْمَدُ
٥.    حَسَنْ
                        
ذَاتَ يَوْمٍ، كَانَ فِى الْمَدْرَسَةِ الثَّانَوِيَّةِ الْإِسْلاَمِيَّةِ الرَّحْمَةُ طَالِبٌ جَدِيْدٌ، اسْمُهُ أَحْمَدُ، وَهُوَ طَالِبٌ مَاهِرٌ وَجَاءَ مِنْ مَدِيْنَةٍ صَغِيْرَةٍ.
وَفِى الصَّبَاحِ، ذَهَبَ أَحْمَدُ إِلَى مَقْصَفِ الطَّلَبَةِ وَالْتَقَى بِثَلاَثِ طَالِبَاتٍ الَّذِيْنَ لَمْ تُحِبُهُ بِظُهُوْرِهِ.

زَهْوَى   : أُنْظُرِي، ذٰلِكَ الطَّالِبُ الْجَدِيْدُ
عَيْنَا     : مَا اسْمُهُ؟      
شِفَاءُ    : مَا كُنْتُ عَارِفًا بِذٰلِكَ    
عَيْنَا     : إِنَّهُ أَتٍي إِلَى مَكاَنِنَا (يَنْظُرْنَ بَعْضُهُنَّ بَعْضًا)
          فَفَجْأَةَ أَحْمَدُ فِى اسْتِقْبَالِ
أَحْمَدُ     : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ 
شِفَاءُ    : وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ          
(شَعَرَتَا زَهْوَى وَ عَيْنَا بِسُعَالٍ عِنْدَمَا سَمِعَتَا السَّلاَمُ مِنْهُ، ثُمَّ قَبَضَ عَيْنَا يَدَ شِفَاءٍ)
زَهْوَى   : مَنْ أَنْتَ؟ هَلْ أَنْتَ طَالِبٌ جَدِيْدٌ؟
أَحْمَدُ     : صَحِيْحُ...، أَنَا طَالِبٌ جَدِيْدٌ، إِسْمِي أَحْمَدُ الْجَلاَلُ الدِّيْنُ    
عَيْنَا     : عَفْوًا، لاَ بُدَّ لَنَا أَنْ نَذْهَبَ إِلَى الْمَكْتَبَةِ الآنَ (بِوَجْهِ الْقَاتِمَةِ دَعَتْ عَلَى الْفَوْرِ صَدِيْقَتِهَا آخَرِ لِتَرْكِ أَحْمَدَ)
 
ثُمَّ جَاءَ عَلَى لِأَحَمْدَ حَسَنٌ يَجْلِسُ وَحِيْدًا فِي الْمَقْصَفِ
حَسَنْ   : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ 
أَحْمَدُ     : وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمْ
حَسَنْ   : هَلْ أَنْتَ طَالِبٌ جَدِيْدٌ؟
أَحْمَدُ     : صَحِيْحُ، كُنْتُ طَالِبًا جَدِيْدًا
حَسَنْ   : مَنْ أَنْتَ؟
أَحْمَدُ     : أَنَا أَحْمَدُ، وَ أَنْتَ؟
حَسَنْ   : أَنَا حَسَنْ (مُصَافَحَةُ بَعْضُهُمَا بَعْضُ)
أَحْمَدُ     : هَلْ عَرَفْتَ بِثَلاَثِ طَالِبَاتٍ الَّذِيْنَ أَقَرُّ فِى وَقْتٍ سَابِقٍ
حَسَنْ   : بِالطَّبْعِ أَعْرِفُهُنَّ، هُنَّ مَشْهُوْرَةٌ فِى هٰذِهِ الْمَدْرَسَةِ
أَحْمَدُ     : أَ هٰذَا صَحِيْح؟
حَسَنْ   :صَحِيْحُ، وَلٰكِنْ كُنَّ مِنَ الْمُتَكَبِّرَةِ
أَحْمَدُ     : آسِفْ جِدًّا
حَسَنْ   : لِمَاذَا؟ هَلْ أَنْتَ تُحِبُّهُنَّ...!
أَحْمَدُ     : مَا أَشْجَعَ أَحْبَبْتُ لَهُنَّ
حَسَنْ   :ه ه ه... لاَ بَأْسَ! دَعَوْنَا نَعُوْدُ إِلَى الْفَصْلِ

فِى مَكاَنٍ أَخَرِ عَيْنَا وَصَدِيْقَتِهَا تَخَطَّطَ لِفِعْلِ الشِّرِ لِأَحْمَدَ، سَكَبَتِ النِّفْطَ عَلَى وَاجِهَةِ الْبَابَ الْفَصْلِ بِمُرَادِ لِإِنْزَلاَقِ أَحْمَدُ بِهِ.
أَحْمَد     : إِنَّ لِلّٰهِ وَإِنَّ إِلَيْهِ رَاجِعُوْنَ (وَانْدَرَجَ أَحْمَد، وَكَانَ شَرَّابُهُ سَافِكًا فِيْ ثَوْبِهِ)
زَهْوَى وَعَيْنَا     : هَا هَا هَا
شِفَاءْ    : يَا أَسَفَ ....
حَسَنْ   : مَا تَفْعَلُوْا؟ (بِانْتِصَارِ إِقَامَةِ أَحْمَد)
أًيْنَاءْ     : لَمْ تُحِبّْ؟
حَسَنْ   : كُنْتُ لَمْ أُحِبُّ إِذَاءَةِ صَدِيْقِيْ
عَيْنَا     : قَدْ سَقَطَ أَحْمَدُ بِنَفْسِهِ
زَهْوَى   : أَيْوَاهْ ... لِمَاذَا غَضَبْتَ؟
حَسَنْ   : ِلإِيْذَائِكُمْ أَحْمَدَ
أَحْمَدْ     : أُسْكُتْ، لَا تُجَادِلْ
شِفَاء    : أَأَنْتـُمْ بِخَيْرٍ؟. (بِانْتِصَارِ مَحْمُوْلِ شَرَّابِ أَحْمَدَ)
أَحْمَدْ     : لَا بَأْسَ! شُكْرًا ... (بِغَيْرِ عَمْدٍ قَدْ نَظَرَ أَحْمَدُ إِلىَ شِفَاء)
عَيْنَا     : شِفَاء .... مَاذَا تَفْعَلِيْ؟
زَهْوَى   : يَكْفِيْ، هَيَّا نَذْهَبُ مِنْ هُنَا .....

قَدْ مَضَى مِنَ الشُّهُوْرِ مُنْذُ مَجِيْىءِ أَحْمَدَ فِي الْمَدْرَسَةِ الْعَالِيَةِ الْحُكُوْمِيَّةِ اَلرَّحْمن، وَفِيْهَا كَانَ أَحْمَدُ وَشِفَاء يُصَاحِبُ مُصَاحَبَةً قَرِيْبَةً، وَلَكِنَّ صَاحِبَاهُ أَيْنَاء وَزَهْوَى لَا تُحِبَّا عَنْ هَذَا اْلأَمْرِ.
حِيْنَ بَعْدَ الْفِرَاغِ عَنِ الْمَدْرَسَةِ وَدَقُّ الْجَرَّاسُ، كُلُّ الطَّلَابِ يُرَاجِعُوْا إِلَى بُيُوْتِهِمْ. وَفيِ أَثْنَائِهِ كَانَ زَهْوَى وَأَيْنَاء نَظَرَتَا شُغْلَ أَحْمَدَ فِيْ حَمْلِ الْكُتُبِ. وَقَرَّبَا أَحْمَدَ.
زَهْوَى   : أُهُمْــــــــ أُهُمْــــــــ، كَأَنَّ يَبْدُوْ مُتَاعِبٌ ....
أَحْمَدْ     : (مَعَ عُفُوِّيَةٍ اِنْصَرَفَ أَحْمَدُ وَانْدَرَجَ كُتُبُهُ)
عَيْنَا     : مَا هَذَا؟ (بِأَخْذِ قِطْعَةٍ مِنْ هَذَا الْقِرْطَاسِ)
أَحْمَدْ     :  إِرْجِعِيْ هَذَا الْقِرْطَاسِ!!!
زَهْوَى   : إِقْرَائِيْ لَنَا يَا عَيْنَا

وَتَقْرَاءُ أَيْنَاْء هَذَا الْقِرْطَاسِ ...

وَلَوْ كُنَّا تَلاَعَمْنَا مَا فِي فُؤَادِنَا
وَلَوْ كُنَّا تَفَاهَمْنَا عَنْ هَذَا الشُّعُوْرِ
لَكِنْ لَا بَأْسَ اَلشُّعُوْرُ اَلْآنَ غَيْرُ مُتَلَهَّبٍ
سَيَأْتِيْ هَذَا الضَّوْءِ يُنَوِّرُ نُوْرًا شَدِيْدًا
أَذِنَ اللهُ هَذَا الشُّعُوْرِ وَيَحْفَظُ

                                              شِفَاء لَيْلَةْ

عَيْنَا     : شِفَاءْ تَكْتُبُ هَذِهِ الّرِسَالَةِ لَكَ؟
زَهْوى   : أَأَنْتَ تُحِبُّ شِفَاء، مَا عَلَاقَةُ بَيْنَكُمَا؟
أَحْمَد     : كُنَّا نُصَاحِبُ فَقَطْ
عَيْنَا     : كَذَبْتَ .... (بِمَزْقِ قِرْطَاسٍ هَذَا الشِّعْرِ)
أَحْمَد     : حَقًّا،لِأَنَّ الْغَرَضَ اْلأَوَّلَ اَلْآنَ اَلدِّرَاسَةُ.
زهوى   : إِذًا، تُرِيْدُ اَنْ يَتَلَاعِبَ بِهَا؟
أحمد     : طَبْعًا لَا! لَيْسَ وَقْتِهَا لِسَقَطَ فِى الْحُب

عَيْنَا وَ زَهْوَي تُخَيِّبَانِ اِلَي شِفَاءْ لِأَنَّهَا كَتَبَتْ الشِّعْرَ لِأَحْمَد.
فَبِالْغَدِّ، عينا وزهوي تَلْتَقِيَانِ شِفَاءْ فِي الْمَكْتَبَة.
عينا     : يَا  ىشِفَاءْ...
شِفَاءْ    : عَيْنَا، زَهْوَى...( ثُمَّ بِلاَ عَمْدٍ، تَقَعُ بَعْضَ الْكُتُب مِنَ الرَّفِّ)
لِيَنْظُرَ ذَلِكَ يَبْتَسِمَانِ اِبْتِسَامَا صَغِيْرًا.
عينا     : الْمَكْتَبِيُّ يَئْمُرُكِ اَنْ تَذْهَبِى اِلَى وَرَأَ الْمَخْزَنِ
شِفَاءْ    : وَرَأَ الْمَخْزَنِ
زهوى   : نَعَم، يَسْئَلُهُ مُسَاعَدَتُكِ لِيَخْتَرِالْكُتُبِ الْقَدِيْم .
شِفَاءْ    : سَأَذْهَبُ اِلَيْهِ

يَبْتَسِم عَيْنَا وَ زَهْوَى ، ثُمَّ بِلاَشَكٍّ، تَذْهَبُ شِفَاءْ اِلَي وَرَأَ الْمَخْزَنِ تَصِلُ شِفَاءْ فِي الْمَخْزَنِ وَ تَدْخُلُ اِلَيْهَا لِيَبْحَثِ الْكُتُب فِيْهَا.
وَ فَجْأَةً، الْبَاب مَقْفُوْلٌ مِنْ جِهَةِ الْخَارِجِ
شِفَاءْ    : مَقْفُوْل الْبَاب ! اُنْصُرْنِي اِفْتَحِ الْبَاب .......(تَصْرَحُ شِفَاءْ حَتَّى تُغْمِيَ)

بَالْغَدِّ يَنَادِى زَهْوَى وَ عَيْنَا ،ثُمَّ يُعْطِيْهُمَا عُقُوْبَةً. يَدْخَلِهِمَا فِي الْمَخْزَنِ يَقْفُلُ الْبَاب حَتَّى الَّيْل. هَذِهِ الْعُقُىوْبَةُ لِهُمَا لِاَنَّهُمَا قَدْ قَفَلْتَ شِفَاءْ فِى الْمَخْزَنِ. وَ فِى هَذِهِ الْعُقُوْبَةِ هُمَا تُحِسَّانِ عَنْ فَغْلَهُمَا اَلَّتِى قَدْ ظَلَمْتَ أَحْمَد وَ حَسَن. بَلْ بِأَنَّهُمَا تُغْمِيَ شِفَاءْ فِى الْمَحْزَنِ .

حِيْنَ أَحْمَد وَ حَسَن يَجْلِسَانِ فِى الْخَدِيْقَةِ جَائَتْ عَيْنَا وَ زَهْوَى اِلَيْهِمَا
عينا     : أَحْمَد ..... حَسَن ....
حسن   : مَاذَا تَحْتَجِيْنَ؟؟
زهوى   : نَعْرِفُ نَحْنُ خَطَاءًا. سَمِعْنَا يَا اَخِي ...
عينا     : أَسَمِعْتُمْ اَنْ يُسَامِحَنَا؟؟
حسن   : اُنْظُرْ! تِلْكَ شِفَاءْ ( وَ يُشِيْرُ حَسَن اِلَى شِفَاءْ اَلَّتِى جَائَتْ اِلَيْهِمْ )
زهوى   : اَلَسْتِ اْلفُقَرَاءُ يَا شِفَاءْ...
شِفَاءْ    : أَنَا بِاالْخَيْر.
عينا     : سَمِعْنَا شِفَاءْ...
شِفَاءْ    : مَافِيْهِ الْعَفْوَى. نَحْنُ اَصْحَابًا
حسن   : اِذًا، نَحْنُ اَصْحَابًا؟؟
احمد     : طَبْعًا، اَصْحَابًا اَبَدًا
عينا     :عَسَي اللهُ اَنْ لَايُفَرِّقَنَا


صَحْبَةٌ كَا لْعَاَلِم مَعَ جَمَاِلهَا....
صَحْبَةٌ تَحْضُرُ لَوْنَ الْحَيَاةِ....
لِاَنَ صَحْبَةٌ جَمِيْلَةٌ....

Komentar

  1. aku copy ya, sekalian kalo bisa dikasih sarana buat terjemahannya (saranku)

    BalasHapus
  2. عفوا اطلب هذه الكتابة عسى ان يجعل الله لك سلامة

    BalasHapus
  3. minta artinya dong lur

    BalasHapus

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Tata Cara Pembuatan SKCK untuk Visa Studi ke Luar Negeri

Penyetaraan ijazah Luar Negeri DITOLAK